In Matthews v. Bay Head Improvement Association, the Supreme Court grappled with a fundamental question: how to balance the rights of private property owners with the public’s right to access…